Open Factory Live Visiting in English or 中文口譯!

＜DESIGN WEEK KYOTO 2021＞
A great variety of: factories, workshops, and stores, where creation is born every day, will be open to the public.

DESIGN WEEK KYOTO activates an interaction between local manufacturing and creative industries with international visitors.
Since 2016, the events have aimed to offer an experience that fruit new “insights” triggering synergetic innovation in and out of Kyoto beyond industry, culture and country.
In this way, we aim to accelerate creativity in Kyoto. Over the course of Design Week Kyoto (21-28 Feb 2021), 41 creative sites will be opened.
By welcoming people from diverse sectors, the event aims for innovative interactions that will bring a mind-opening experience and to empower creativity in Kyoto.

Normally, the guide is in Japanese only, but this time we will provide simultaneous interpretation in English and Chinese.
The schedule is as follows.

Explanation in English:
①Feb. 21 (Sun.)11:00am-12:30pm(JPN Time)/Kawasaki Sudare/ Wood & Bamboo

②Feb. 22 (Mon.)11:00am-12:30pm(JPN Time)/Nango/Processing precise metal parts

③Feb. 22 (Mon.)05:00pm-06:30pm(JPN Time)/Nao Shitsu Kobo/Lacquered

④Feb. 25 (Thu.)05:00pm-06:30pm(JPN Time)/Kusuokagishi Prosthetics & Orthotics/Custom-made prosthetics and orthotics

中文口譯:
2月23日（二） 11:00～12:30 牧野漆工藝

②2月24日（三） 11:00～12:30 南條銅鈴工坊

■How to join 報名方法
You should register your email address on the following sites.
請通過以下連結預約線上會議
https://zoom.us/meeting/register/tJAodeisrjsrHN0bAB-RBSVaHQPSLhKoWdSL

■Contact
https://designweek-kyoto.com/contact/

■”DESIGN WEEK KYOTO” Special PV
https://www.youtube.com/watch?v=h_tJuNoOcHo

■Instagram
https://www.instagram.com/designweekkyoto/?hl=ja

■Facebook
https://www.facebook.com/DesignWeekKyoto/

■Twitter
https://twitter.com/designweekkyoto