蘇嶐窯 / SORYU GAMA
〒605-0862 京都市東山区清水4丁目170-22 / 170-22 Kiyomizu 4-Chome, Higashiyama-ku, Kyoto 605-0862
京都市バス「清水道」から徒歩1分 / 1-min. walk from Kyoto City Bus “Kiyomizu-michi” Stop
駐車場無し / Parking is not available.
TEL：075-561-8004
MAIL：soryugama@gmail.com
伝統技術を培った夫婦が生み出す独特の京焼
Fusion of traditional Kyoto and Fukuoka pottery styles
京都・清水焼と福岡・小石原焼に伝わる伝統技術をそれぞれ受け継ぐ職人が夫婦で作陶。「練り込み青磁」という、生地に顔料を練り込み釉薬をかけることで、深みのある青磁に、小石原焼の特徴である「飛鉋（とびがんな）」をいれることで、削られた土の溝に釉薬がたまり規則的な文様が浮かび上がる。互いの伝統技術をかけ合わせ、他にはない新しい青磁の世界を模索している。
Soryu Gama create pottery with a unique use of the traditional techniques of Kiyomizu pottery (Kyoto) and Koishihara pottery (Fukuoka): a vivid colored celadon porcelain with a carved pattern. Pigments mixed clay exhibits a fascinating blue color when covered with glaze, which highlights the beautiful carved patterns.
（オンライン対談の様子 ※作り手の思いを掘り下げています）
OPEN HOUSE SCHEDULE
リアル開催 / Real Venue
-
02/21 SUN
CLOSED
-
02/22 MON
10:00 - 10:30
13:00 - 13:30 -
02/23 TUE
10:00 - 10:30
13:00 - 13:30 -
02/24 WED
10:00 - 10:30
13:00 - 13:30 -
02/25 THU
CLOSED
-
02/26 FRI
CLOSED
-
02/27 SAT
10:00 - 10:30
13:00 - 13:30 -
02/28 SUN
CLOSED
-
予約
Reservation
-
前日までに要予約 ／Reservation required by the day before.
-
所要時間
Time required
-
30分 / 30 min.
-
定員
Capacity
-
6名 / Max 6 people/slot.
オンライン開催 / Online Venue
-
02/21 SUN
CLOSED
-
02/22 MON
CLOSED
-
02/23 TUE
★15:00 - 16:00
-
02/24 WED
CLOSED
-
02/25 THU
CLOSED
-
02/26 FRI
CLOSED
-
02/27 SAT
CLOSED
-
02/28 SUN
CLOSED
-
お知らせ
Information
-
★DWKオフィシャルチャンネル：2月23日（祝・火）15:00-16:00
オフィシャルチャンネルはZoomでご参加いただけます。下記リンクへアクセスいただき、事前登録の上ご参加ください。
https://zoom.us/meeting/register/tJAodeisrjsrHN0bAB-RBSVaHQPSLhKoWdSL
メールよりお申し込みください。
Please contact us by e-mail.