将大鍛刀場
Masahiro Japanese Sword Factory
京都有数の刀鍛冶職人の工房
The famous swordsmith’s studio in Kyoto
将大鍛刀場 / Masahiro Japanese Sword Factory
〒621-0255 亀岡市本梅町西加舎石敷32-1 / 32-1 Nishikaya Ishishiki, Honme-cho, Kameoka 621-0255
JR「亀岡」から車で約20分 / 20minutes by car from JR Kameoka Station
駐車場有り / Parking lot available.
TEL：0771-56-8502
MAIL：yu.nakanishi.tsuchi@gmail.com
京都で有数の刀鍛冶職人の工房
The famous swordsmith’s studio in Kyoto
福島で修行を積み、亀岡の地に工房を構えた刀鍛冶・中西裕也氏の工房。複数の鉄素材がフイゴで熱せられた木炭の中で柔らかくなり、それを何度も鎚で打ち鍛え上げていくことで刀が出来上がっていく伝統的な製作の工程の見学ができる他、日本刀の歴史や鑑賞方法についても学ぶことができる。
A swordsmith, Yuya Nakanishi, opened his studio in Kameoka in Kyoto after undergoing training in Fukushima(northern Japan). During the Open Factory period, you will be able to see the process of sword forging; multiple types of iron in the forge bellow to soften them and shaping the sword by hammering. Additionally, the history of Japanese swords and how to appreciate them will be explained.
（オンライン対談の様子※作り手の思いなどを掘り下げています）
OPEN HOUSE SCHEDULE
リアル開催 / Real Venue
-
02/21 SUN
CLOSED
-
02/22 MON
13:00 - 16:00
-
02/23 TUE
13:00 - 16:00
-
02/24 WED
13:00 - 16:00
-
02/25 THU
13:00 - 16:00
-
02/26 FRI
13:00 - 16:00
-
02/27 SAT
13:00 - 16:00
-
02/28 SUN
CLOSED
-
予約
Reservation
-
要予約（当日予約可）/ Reservation required (On-the-day booking OK)
-
所要時間
Time required
-
90分 / 90 min.
-
定員
Capacity
-
10名まで
-
お知らせ
Information
-
日程によって、ご覧いただく製造工程が異なります。
2月22日 鍛錬
2月23日 鍛錬
2月24日 素延べ、火造り
2月25日 素延べ、火造り
2月26日 土置き、焼き入れ
2月27日 土置き、焼き入れ
2月28日 鍛錬、素延べ、焼き入れ
オンライン開催 / Online Venue
-
02/21 SUN
※17:00-19:00
-
02/22 MON
CLOSED
-
02/23 TUE
CLOSED
-
02/24 WED
CLOSED
-
02/25 THU
CLOSED
-
02/26 FRI
CLOSED
-
02/27 SAT
CLOSED
-
02/28 SUN
★16:00 - 17:00
-
お知らせ
Information
-
※DWKオフィシャルイベント 2月21日（日）17:00〜19:00（日・英 逐次通訳） 参加無料・申込不要
・Youtube Liveにて配信いたします。 時間になりましたら下記にアクセスいただきご視聴ください。★DWKオフィシャルチャンネル：2月28日（日）16:00-17:00
オフィシャルチャンネルはZoomでご参加いただけます。下記リンクへアクセスいただき、事前登録の上ご参加ください。
https://zoom.us/meeting/register/tJAodeisrjsrHN0bAB-RBSVaHQPSLhKoWdSL
メールまたは電話よりお申し込みください。
Please contact us by e-mail or phone.