京すだれ川崎

Kawasaki Sudare

すだれの技術と素材を守り、未来に伝えるために多様化し続ける工房

京すだれ川崎 / Kawasaki Sudare

〒621-0052 亀岡市千代川町千原片ホコ14−3/14-3 Chihara Kataboko, Chiyokawa-cho, Kameoka 621-0052
JR嵯峨野線千代川駅より徒歩10分/A 10-min. walk from JR “Chiyokawa” Station.
駐車場有り /Parking Available.

TEL:0771‐22‐6833 
MAIL:tegami@kyo-sudare.com

すだれの技術と素材を守り、未来に伝えるために多様化し続ける工房

京都らしい風景に欠かせないすだれや御簾(みす)、よし戸(夏障子)や、現代の住空間にも合わせたインテリア建具、雑貨などを「京すだれ」の技術を活かして生み出している。貴重となりつつある国産の素材を守り伝えていくためにも、国内外含め、展開の幅を広げ続けている。工房ではそれらの製品や素材の数々、そして貴重となりつつある各種のすだれ編み機を見ることができる。

Sudare (bamboo blinds), Misu (partitioning screen) and Yoshido (summer bamboo sliding doors) are indispensable to the setting of a classical Kyoto home. Kawasaki Sudare has specialized in creating these traditional Japanese fixtures as well as in producing interior fittings and miscellaneous goods suitable for modern living spaces by making full use of the Kyoto sudare technique. At the workshop, visitors can see a number of products and bamboo materials as well as the increasingly valuable Sudare weaving machines.

OPEN HOUSE SCHEDULE

リアル開催 / Real Venue

  • 02/21 SUN

    10:00 - 16:00

  • 02/22 MON

    10:00 - 16:00

  • 02/23 TUE

    10:00 - 16:00

  • 02/24 WED

    CLOSED

  • 02/25 THU

    10:00 - 16:00

  • 02/26 FRI

    10:00 - 16:00

  • 02/27 SAT

    10:00 - 16:00

  • 02/28 SUN

    CLOSED

予約 Reservation

必要(車で来られるときは、予約時にその旨お知らせください。)
※当日直前のご連絡でも大丈夫です。お気軽にお越しください。

所要時間 Time required

60分

定員 Capacity

4名

お知らせ Information

・求人募集あり!

オンライン開催 / Online Venue

  • 02/21 SUN

    ★11:00 - 12:30
    15:00 - 15:30

  • 02/22 MON

    CLOSED

  • 02/23 TUE

    15:00 - 15:30【KIDS向け】

  • 02/24 WED

    CLOSED

  • 02/25 THU

    ★9:00 - 10:00

  • 02/26 FRI

    CLOSED

  • 02/27 SAT

    10:00 - 10:30

  • 02/28 SUN

    CLOSED

お知らせ Information

★DWKオフィシャルチャンネル:2月21日(日)11:00 – 12:30(日・英 逐次通訳) 、225日(木)9:00-10:00
オフィシャルチャンネルはZoomでご参加いただけます。下記リンクへアクセスいただき、事前登録の上ご参加ください。
https://zoom.us/meeting/register/tJAodeisrjsrHN0bAB-RBSVaHQPSLhKoWdSL