「超贅沢品」オーダーメイド着物を、可能性あるビジネスへ
Seeking business potential of “super luxurious” custom-made kimono
織りの工程で、同時に刺繍のような立体感まで実現してしまう「縫取ちりめん」という特別な技術を得意とする柴田織物。先代までは、出機さんに織ってもらった生地をまとめて問屋に納める織屋をしており、自社で織ってはいなかった。しかし、丹後の織物が斜陽産業と言われるようになり、自宅を改装して織機を運び込み、自社で織ることを決めた。
先代の病気がきっかけで丹後に戻った現代表の柴田さん。後を継いでからは、母親と二人で事業を切り盛りしてきたが、需要の減少に歯止めが利かない中、少量でもお客さんの要望に答えられるよう努めているうちに、着物を作るすべての工程を何でも自分でできるようになっていた。今では、紋のデータ作成から織りまでのすべてをこなせる上、自ら考案したデザインを、思い通りの織りに表現もできる。
一着からでも受注しているオーダーメイドの着物は、ウェディングや映画など様々な業界からの期待も大きい。「超」の付く贅沢品であるオーダーメイド着物を、柴田さんの努力が可能性ある新たなビジネスとして切り拓いた。目下の課題は、多岐に渡る業務の傍ら、この技術を次にどう伝えていくかだという。二重織の技術を使ってリバーシブルの生地を作るなど、あくなき探究を続けている。工場を訪れた際には、アニメをオマージュした着物をバチッと着こなす柴田さんの格好良さに、目を奪われるだろう。
【オンライン対談】
Shibata Orimono is known for its “Nuitori (embroidery) Chirimen” technique which can create embroidery-like 3D finish in the course of weaving. They can handle all processes of producing kimono, from making data of patterns to actual weaving. With their techniques, your original kimono can be made into fabric the way you want. Custom-made kimono can be ordered from 1 piece and there is a growing expectation from various industries such as wedding and movie industries. Shibata is working hard to grow the potential of “super luxurious” custom-made kimono business.
PRODUCT
保有機械 / Equipment
-
津田駒KN型12丁力織機
Tsudakoma KN type 12-cho power loom - 6台 / 6 units
生地幅 / Fabric width
40cm
素材 / Material
シルクメインでつくられる縮緬、御召、縫取、綸子
Crepe, Silk crepe, Embroidering, Figured satin made mainly of Silk
プロダクト / Product
御召（着物用先染着尺）
Silk crepe "Yarn-dyed standard length for Japanese kimono"
対応可能な依頼内容 / Available request
オリジナル生地の製作 / Production of the original fabric
デザイン、織物データ、企画、製織生地の製作 / Design, weaving data, planning, production of weaving materials
基本価格 / Basic price
50,000円〜 / 50,000 yen〜
決済方法 / Payment method
銀行振込 / Bank transfer
＊デザイン決定後、総額の半分を入金し、商品到着後に残金を入金
＊Half of the total amount after designed, and then the remaining amount after delivery
認証取得 / Certification
なし / None
その他 / Others
- 英語対応 / English
- 不可 / Unavailable
- 小ロット対応 / Small lot
- 可 / Available
- 輸出対応 / Export
- 可 / Available
- サンプル対応 / Sample
- 可 / Available
- デザイン提案 / Design planning
- 可 / Available
- 工場見学 / Factory tour
- 可 / Available
SCHEDULE
時間は日本標準時刻（UTC+9）で記載しています。参考）台湾：日本時間 -1h ニューヨーク：日本時間 -13h ロンドン：日本時間 -9h
The time is listed in Japan Standard Time (UTC + 9). Reference) Taiwan: Japan time -1h New York: Japan time -13h London: Japan time -9h
ONLINEオンライン開催のスケジュール
-
06/24 THU
★DWT Channel / 10:00 - 11:00
-
06/25 FRI
★DWT Channel / 17:00 - 18:00
-
06/26 SAT
CLOSED
-
06/27 SUN
CLOSED
-
予約
Reservation
-
要登録 / Registration is required.
★DWTオフィシャルチャンネル / DWT Official Channel：
DWTスタッフがご案内するオフィシャルチャンネルをZoomでご参加いただけます。下記リンクへアクセスいただき、事前登録の上ご参加ください。
Join the online OPEN HOUSE via Zoom. Visit the link below to register in advance.
★日時/ Date :
・6月24日（木）10:00-11:00 / Thu, June 24 10: 00 -11: 00
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYoceioqjIqGNGvXmxsp4NeHpv6ZoaX-DJL
・6月25日（金）17:00-18:00 / Fri, June 25 17: 00 -18: 00
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYoceioqjIqGNGvXmxsp4NeHpv6ZoaX-DJL -
所要時間
Time required
-
60分 /60 min.
REALリアル開催のスケジュール
-
06/24 THU
13:00 - 17:00
-
06/25 FRI
10:00 - 17:00
-
06/26 SAT
CLOSED
-
06/27 SUN
CLOSED
-
予約
Reservation
-
電話またはメールで要7日前までにメールにて要予約 / Booking required by email at least 7 days in advance.
-
所要時間
Time required
-
60〜90分 / 60 – 90 min.
-
定員
Capacity
-
6名 / Max 6 people/slot.