創作工房糸あそび

Creation Workshop Itoasobi

〒629-2311 与謝郡与謝野町幾地1222
京都丹後鉄道 「与謝野」駅からタクシーで10分、丹海バス「幾地」からすぐ/駐車場:4台まで

1222 Ikuji, Yosano-cho, Yosa-gun 629-2311
Take a taxi from Kyoto Tango Railway “Yosano” Sta. (10 min.), or take the Tango Kairiku Kotsu Bus “Ikuji” Stop / Parking:Up to 4 vehicles

MAP

OPEN HOUSE SCHEDULEスケジュールをチェックする

世にない生地を創る「何でもできる」アーティスト

Artist who is “capable of anything,” creating fabric never seen before

ファッションを愛し、生地を卸す仕事の経験もある山本徹さんの最大の強みは、世の中にない生地を欲するデザイナーの気持ちが分かること。「丹後であって、丹後らしくない生地の創造と企画」。山本さんがホームページに掲げる言葉の意味を本当に理解したとき、その凄さに脱力するだろう。

 

家業を継いでしばらくしたころ、自分で取引先を選ぶ代わりに、求められたいかなる要望にも対応できる技術を身に着けることを決意した。機械で織ることにこだわり、ちょっとしたものなら自分で出来るようになりたいと、技術と知識の範囲を広げ、規模は大きくないが全種類の織機を揃える。「これ作ってもらえないか」という依頼が毎年後を絶たずに舞い込んでくるという。

 

特徴的なのは福井産のリボンを織りこむ「リボン織」。手織りでは織り幅に限界があるため作れない複雑なデザインも、機械のスピードを落としてふわっと織ることで、手織りに引けを取らない風合いを広幅で織れるようになった。糸の種類に合わせて機械の種類やスピードを調整し、インテリアや海外のブランドの生地にも対応する。宮大工だった先祖の道具を利用して、自社製の織まで作ることに成功した。最近では、京都市内から染めの機械を譲り受け、染めも自ら行っている。何でもできることへのこだわりと機械の使いこなしっぷりで「どこにもない生地」を生み出し続ける。

Toru Yamamoto loves fashion and has experience of wholesaling fabrics. His most notable strength is his sympathy for designers’ feelings who seek fabric that never existed before in the world. He’s committed to weaving with machines and has expanded his versatility of technique and knowledge by wanting to create new fabric himself. As a result, people come to him incessantly, asking “Can you make this?” He can also cater to needs of interior design and foreign brands by choosing the best machine and speed for each yarn. He keeps creating “fabric never-seen-before.”

PRODUCT

写真をクリックすると制品の詳細ページにリンクします。/ Click the photo to link to the product details page.

保有機械 / Equipment

広幅シャトル織機(600口ジャカード)
Wide shuttle loom "600 Jacquard"
3台 / 3units
広幅シャトル織機(1300口ジャカード)
Wide shuttle loom "1300 Jacquard"
1台 / 1unit
広幅シャトル織機(ドビー)
Wide shuttle loom "Dobby"
1台 / 1unit
広幅シャトル織機(からみ織)
Wide shuttle loom
"Leno weaving fabric"
1台 / 1unit
レピア織機120幅/160幅(900口ジャガード)
Rapier loom 120 widths / 160 widths
"900 Jacquard"
1台 / 1unit
レピア織機210幅(ドビー)
Rapier loom 210 widths "Dobby"
1台 / 1unit
リボン織機
Ribbon loom
1台 / 1unit
整経機
Warper
1台 / 1unit
リング撚糸機
Ring twister machine
1台 / 1unit
合撚糸機
Doubling and twisting machine
1台 / 1unit

生地幅 / Fabric width

95cm

素材 / Material

シルクリボン織、先染洋服生地、天然繊維(絹・綿・麻・毛)を使った多種多様な織物
Variety of fabrics made from silk ribbon, dyed clothing, and natural fibers such as silk, cotton, hemp, wool

プロダクト / Product

オリジナル生地は絹リボン織、製品は主にシルクストール・マフラーが中心
Original fabrics are mainly silk ribbons and products are mainly silk stole and muffler

対応可能な依頼内容 / Available request

小ロットでオリジナル性の高い、生地づくり
Making fabric with high originality in small lots

基本価格 / Basic price

ミニマムは50m、チャージアップによりもっと少ない量でも可能
Minimum is 50 meters, and you can charge up for even smaller amounts

決済方法 / Payment method

生地制作 / Fabric production
銀行振込 / Bank transfer
製品(ストール等)
/ Product "Stole, etc."
クレジットカード / Credit card
電子決済 / electronic money payment

認証取得 / Certification

なし / None

その他 / Others

英語対応 / English
不可 / Unavailable
小ロット対応 / Small lot
可 / Available
輸出対応 / Export
可 / Available
サンプル対応 / Sample
可 / Available
デザイン提案 / Design planning
可 / Available
工場見学 / Factory tour
可 / Available

SCHEDULE

時間は日本標準時刻(UTC+9)で記載しています。参考)台湾:日本時間 -1h ニューヨーク:日本時間 -13h ロンドン:日本時間 -9h

The time is listed in Japan Standard Time (UTC + 9). Reference) Taiwan: Japan time -1h New York: Japan time -13h London: Japan time -9h

ONLINEオンライン開催のスケジュール

  • 06/24 THU

    ★DWT Channel / 11:00 - 12:30

  • 06/25 FRI

    CLOSED

  • 06/26 SAT

    ★DWT Channel / 10:00 - 11:00

  • 06/27 SUN

    CLOSED

予約 Reservation

要登録 / Registration is required.
★DWTオフィシャルチャンネル / DWT Official Channel:
DWTスタッフがご案内するオフィシャルチャンネルをZoomでご参加いただけます。下記リンクへアクセスいただき、事前登録の上ご参加ください。
Join the online OPEN HOUSE via Zoom. Visit the link below to register in advance.
★日時/ Date :
・6月24日(木)11:00-12:30 / Fri, June 25 11: 00 -12: 30  *英語通訳付 /  With English translation
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZwucOisrToqHtGEZIpBkyqhGfG3cPq4YupB
・6月26日(土)10:00-11:00 / Sat, June 26 10: 00 -11: 00
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYoceioqjIqGNGvXmxsp4NeHpv6ZoaX-DJL

所要時間 Time required

60分 /  60 min.

REALリアル開催のスケジュール

  • 06/24 THU

    15:00 - 16:00

  • 06/25 FRI

    11:00 - 12:00

  • 06/26 SAT

    CLOSED

  • 06/27 SUN

    CLOSED

予約 Reservation

電話・メールで要予約 / Required by phone or email in advance.

所要時間 Time required

60分 / 60 min.

定員 Capacity

4名 / Max 4 people/slot.

電話またはメールでお申し込みください。
Please contact us by phone or e-mail .