海風を浴びながら「ポリちり」の可能性を広げる
Expanding the possibilities for “Poly-Chiri,” feeling the sea breeze
丹菱の自慢は、なんと言っても、目の前に美しい海が広がる壮観な景色と海風の気持ちよさ。もちろん、シルクではなくポリエステルちりめん、通称「ポリちり」にこだわる製品にも自信があふれている。シルクと違い、ポリエステルに撚りをかけるためには、まず糊をつけなければいけないが、その初期工程から自社で行なっている。ポリエステルを絹糸と同じ状態にするまでには数多くの工程を要するが、熟練の職人の手にかかれば、自在に機械を操り、希望通りの風合いを出すこともお手の物だ。
織機の種類が非常に豊富で、新しいレピア織機では幅1m40cmくらいまで織ることができる。ふすま用の生地などのインテリアや洋服用の生地も手掛け、最近では「TRIP 1」という丹菱オリジナルのアパレルブランドも展開している。シワになりにくい丹後ちりめんのメリットを活かした、旅先でも日常でも、さまざまな場面で活躍するアイテムのほか、縫製職人と研究を重ね、紳士用のジャケットなどのオーダーメイドにも挑戦している。丁寧につくり込まれた生地の美しさと洗練されたデザインの融合には、息をのむばかりだ。
「丹後ちりめん、特にポリちりの用途の幅を広げたい」という思いから、まずはB to C商品に率先して取り組んでいる。コラボレーションにも積極的なので、未来のアイテムを構想できる出会いにも期待がふくらむばかりだ。
What Tanryo is proud is the spectacular scenic view of the beautiful ocean and the gentle, refreshing sea breeze. Of course, their products of polyester Chirimen, so called “Poly-Chiri,” are also delivered with pride. It takes numerous processes to make polyester to be silk-like textile, however, skilled and knowledgeable artisans can create any desired texture as if there are no difficulties. They are eager to collaborate and their expectations grow, anticipating new encounters for exciting future products.
PRODUCT
保有機械 / Equipment
-
糊付け機
Starch mangle
- 2台 / 2units
-
ダブルツイスター
Double twister - 2台 / 2units
-
アップツイスター
Up-twister
- 4台 / 4units
-
八丁撚糸機
Yarn twisting machine - 1台 / 1unit
-
真空セット機
Vacuum setting machine - 1台 / 1unit
-
合撚糸機
Doubling and twisting machine - 2台 / 2units
-
力織機
Power loom - 8台 / 8units
-
レピア織機
Rapier loom - 10台 / 10units
生地幅 / Fabric width
80c～140cm
素材 / Material
ポリエステル、レーヨン
Polyester, Rayon
プロダクト / Product
ポリエステルちりめん、レーヨンちりめん、ふすま紙織物、ブラウス、ジャケット、ワンピース、パンツ、エプロン、ヘアターバン、キャップ
Polyester crepe, Rayon crepe, Fusuma paper fabric, Blouse, Jacket, Dress, Pants, Apron, Hair turban, Cap
対応可能な依頼内容 / Available request
製織 / Weaving
基本価格 / Basic price
応相談 / Inquiries are required
決済方法 / Payment method
銀行振込 / Bank transfer
電子決済 / Cashless payment
認証取得 / Certification
なし / None
その他 / Others
- 英語対応 / English
- 不可 / Unavailable
- 小ロット対応 / Small lot
- 要相談 / Negotiable
- 輸出対応 / Export
- 不可 / Unavailable
- サンプル対応 / Sample
- 可 / Available
- デザイン提案 / Design planning
- 要相談 / Negotiable
- 工場見学 / Factory tour
- 可 / Available
SCHEDULE
時間は日本標準時刻（UTC+9）で記載しています。参考）台湾：日本時間 -1h ニューヨーク：日本時間 -13h ロンドン：日本時間 -9h
The time is listed in Japan Standard Time (UTC + 9). Reference) Taiwan: Japan time -1h New York: Japan time -13h London: Japan time -9h
ONLINEオンライン開催のスケジュール
-
06/24 THU
CLOSED
-
06/25 FRI
★DWT Channel / 11:00-12:00
-
06/26 SAT
★DWT Channel / 11:00-12:00
-
06/27 SUN
CLOSED
-
予約
Reservation
-
要登録 / Registration is required.
★DWTオフィシャルチャンネル / DWT Official Channel：
DWTスタッフがご案内するオフィシャルチャンネルをZoomでご参加いただけます。下記リンクへアクセスいただき、事前登録の上ご参加ください。
Join the online OPEN HOUSE via Zoom. Visit the link below to register in advance.
★日時/ Date :
・6月25日（金）11:00-12:00 / Fri, June 25 11: 00 -12: 00
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYoceioqjIqGNGvXmxsp4NeHpv6ZoaX-DJL
・6月26日（土）11:00-12:00 / Sat, June 26 11: 00 -12: 00
https://us02web.zoom.us/meeting/register/tZYoceioqjIqGNGvXmxsp4NeHpv6ZoaX-DJL -
所要時間
Time required
-
60分 / 60 min.
REALリアル開催のスケジュール
-
06/24 THU
11:00 - 12:00
14:00 - 15:00 -
06/25 FRI
14:00 - 15:00
-
06/26 SAT
14:00-15:00
-
06/27 SUN
11:00 - 12:00
14:00-15:00
-
予約
Reservation
-
要予約（当日可）/ Required by phone or email (on-the-day booking OK).
-
所要時間
Time required
-
60分 / 60 min.
-
定員
Capacity
-
6名 / Max 6 people/slot.