川島織物セルコン 工場見学会、ワークショップ「藍染糸で作るミニタペストリー」開催のお知らせ

オープンサイト事業者である、川島織物セルコンさんが、カーテンや帯、緞帳、お祭りの幕など、織物をつくる工場の見学会を開催されます。藍で糸を染め、染めた糸でミニタペストリーを作るワークショップも同時開催。モノづくりを見て・体感して、お楽しみいただける内容となっています。 是非ご参加ください（ ご参加は事前予約制です ）。

日程：2023年8月18日（金）
会場：川島織物セルコン　本社 市原事業所
　　　京都市左京区静市市原町265

■織物をつくる工場の見学（各回定員40名）
川島織物セルコンでは、カーテン・カーペットなどのインテリア製品や、きものの帯や劇場の舞台にかかる緞帳、お祭りの幕など、様々な織物を製作しています。 伝統的な技術による手織り・手染めの工程、そして現代の技術による機械織り・機械染めの工程の両方がご覧いただけます。


■工場見学とワークショップ「 藍染糸でつくるミニタペストリー」（各回定員20名）
染料と染色材料の専門店 田中直染料店とのDESIGN WEEK KYOTOコラボ企画。 手染めと手織りの両方を体験いただけるワークショップです。 藍で糸を染めし、染めた糸でミニタペストリーを織ります。タペストリーには、 社寺建築 匠弘堂 から提供いただき、田中直染料店で色鮮やかに染めていただいたカンナくずを織り込むなど、オリジナル仕様に仕上げます。※小さなお子様は保護者の方がご同伴ください。

＜工場見学　各回40名＞
①10:00～11:00
②14:00～15:00

＜工場見学とワークショップ「 藍染糸でつくるミニタペストリー」（参加費1,500円） 各回20名＞
「染料と染色材料の専門店 「田中直染料店」とのDESIGN WEEK KYOTOコラボ企画。
手染めと手織りの両方を体験いただけるワークショップです。
藍で糸を染めし、染めた糸でミニタペストリーを織ります。
タペストリーには、 社寺建築 匠弘堂から提供いただき、田中直染料店で色鮮やかに染めていただいた
カンナくずを織り込むなど、オリジナル仕様に仕上げます。

※小さなお子様は保護者の方がご同伴ください。」
①9:30～10:00（糸染め）
　10:00～11:00（工場見学）
　11:00～11:30（織り）

②13:30～14:00（糸染め）
　14:00～15:00（工場見学）
　15:00～15:30（織り）