京都で有数の刀鍛冶職人の工房
The famous swordsmith’s studio in Kyoto
福島で修行を積み、亀岡の地に工房を構えた刀鍛冶・中西裕也氏の工房。複数の鉄素材がフイゴで熱せられた木炭の中で柔らかくなり、それを何度も鎚で打ち鍛え上げていくことで刀が出来上がっていく伝統的な製作の工程の見学ができる他、日本刀の歴史や鑑賞方法についても学ぶことができる。魂を込めた日本刀が生まれる工程の見学や刀の鑑賞を通して、先人達の美意識や、そこから新しい知識や日本人が大切にしてきた道理に触れる貴重な機会になること間違いなし。
A swordsmith, Yuya Nakanishi, opened his studio in Kameoka in Kyoto after undergoing training in Fukushima(northern Japan). During the Open Factory period, you will be able to see the process of sword forging; multiple types of iron in the forge bellow to soften them and shaping the sword by hammering. Additionally, the history of Japanese swords and how to appreciate them will be explained.
（オンライン対談の様子 ※作り手の思いを掘り下げています）
PRODUCT
SCHEDULE
時間は日本標準時刻（UTC+9）で記載しています。参考）台湾：日本時間 -1h ニューヨーク：日本時間 -13h ロンドン：日本時間 -9h
The time is listed in Japan Standard Time (UTC + 9). Reference) Taiwan: Japan time -1h New York: Japan time -13h London: Japan time -9h
ONLINEオンライン開催のスケジュール
-
02/13 SUN
11:00 - 12:00
※official① -
02/14 MON
CLOSED
-
02/15 TUE
CLOSED
-
02/16 WED
CLOSED
-
02/17 THU
CLOSED
-
02/18 FRI
CLOSED
-
02/19 SAT
CLOSED
-
02/20 SUN
11:00 - 12:00
※official①
-
予約
Reservation
-
予約不要、ZOOMからの事前登録のみでご参加いただけます。
下記リンクへアクセスいただき、事前登録の上ご参加ください。
2/13（日）・2/20（日）オフィシャルチャンネル① -
所要時間
Time required
-
60分
-
定員
Capacity
-
定員なし
REALリアル開催のスケジュール
-
02/13 SUN
13:00 - 15:00
-
02/14 MON
CLOSED
-
02/15 TUE
CLOSED
-
02/16 WED
13:00 - 15:00
-
02/17 THU
CLOSED
-
02/18 FRI
13:00 - 15:00
-
02/19 SAT
CLOSED
-
02/20 SUN
13:00 - 15:00
-
予約
Reservation
-
要予約（前日迄）メールまたは電話にてお申込みください。
-
所要時間
Time required
-
90-120分
-
定員
Capacity
-
20名
-
お知らせ
Information
-
※大型バスの駐車不可となります