OPEN FACTORY

Kameoka / Metal

日本刀の製作
Manufacturing of Japanese swords

将大鍛刀場

Masahiro Japanese Sword Factory

京都で唯一の刀鍛冶職人の工房

The only swordsmith’s studio in Kyoto

将大鍛刀場 / Masahiro Japanese Sword Factory

〒621-0255 亀岡市本梅町西加舎石敷32-1 / 32-1 Nishikaya Ishishiki, Honme-cho, Kameoka 621-0255
JR「亀岡」から車で約20分 / 20minutes by car from JR Kameoka Station 
駐車場有り / Parking lot available.
TEL:0771-56-8502 
MAIL:yu.nakanishi.tsuchi@gmail.com

京都で唯一の刀鍛冶職人の工房

The only swordsmith’s studio in Kyoto

福島で修行を積み、亀岡の地に工房を構えた刀鍛冶・中西裕也氏の工房。複数の鉄素材がフイゴで熱せられた木炭の中で柔らかくなり、それを何度も鎚で打ち鍛え上げていくことで刀が出来上がっていく伝統的な製作の工程の見学ができる他、日本刀の歴史や鑑賞方法についても学ぶことができる。

A swordsmith, Yuya Nakanishi, opened his studio in Kameoka in Kyoto after training himself in Fukushima(northern Japan). During the Open Factory period, you will be able to see the process of sword forging; multiple types of iron in the forge bellow to make them soften and shaping the sword by hammering. Additionally, history of Japanese sword and how to appreciate them will be explained.

OPEN HOUSE SCHEDULE

  • 02/23 SUN

    CLOSED

  • 02/24 MON

    CLOSED

  • 02/25 TUE

    CLOSED

  • 02/26 WED

    CLOSED

  • 02/27 THU

    CLOSED

  • 02/28 FRI

    CLOSED

  • 02/29 SAT

    10:00 - 11:30
    14:00 - 15:30

  • 03/01 SUN

    CLOSED

予約 Reservation

要予約(当日予約可)/ Reservation required (On-the-day booking OK)

所要時間 Time required

90分 / 90 min.

メールまたは電話よりお申し込みください。
Please contact us by e-mail or phone.