NEWS

2020.01.21

DESIGN WEEK KYOTO2020まで、あと40日!

DESIGN WEEK KYOTO2020まで、あと40日となりました!

DWK2020へ向けてクラウドファンディングにチャレンジ中!オープニングパーティー参加チケットなどのリターンもございますのでぜひご覧ください。

https://readyfor.jp/projects/designweekkyoto2020

今回カウントダウン画像にご協力いただいたのは「キャステム京都LiQビル 」さんです。
京都の伝統とデジタル技術を活かした ものづくりの現場が見られますので、ぜひ期間中お越しください。

「キャステム京都LiQビル」CASTEM KYOTO LiQ

【最先端のテクノロジーで、京都のモノづくりをアップデート】
創業50年のロストワックス精密鋳造を得意とするキャステムは2018年にデジタルに特化したモノづくり工房を京都西院にオープン。CTスキャンによって対象物の内部構造を可視化することができたり、他にも絵や写真から三次元映像を作成し3Dプリンターにてカタチにしたり精密鋳造で金属化することも可能にし、アナログとデジタルを掛け合わせ付加価値の高い商品づくりに挑戦している会社です。

【Updating Kyoto’s manufacturing with the cutting-edge technology】
Castem was founded 50 years ago as a speciality of manufacturing precise lost-wax castings. In 2018, they opened a brand-new studio only focusing on the digital printing in the Saiin area of Kyoto. Their CT scanning machine can visualize internal structure of an object while their cutting-edge 3D printer can produce a figure from 2D pictures and photos with precise casting.

(Address)
〒615-0022 京都市右京区西院平町22
22 Saiin Taira-cho, Ukyo-ku, Kyoto 615-0022

(Nearest station)
阪急西院から徒歩5分
A 5-min. walk Hankyu “Saiin” Station

(Open day)
Feb. 24 (Mon), 25 (Tue), 26 (Wed), 27 (Thu),Feb. 28 (Fri), Feb. 29 (Sat),Mar. 1 (Sun)

(Open time)
10:00-10:30 / 14:00-14:30